ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར2ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.146
ཡིན།
རྒྱ་བོད་དབྱིན་གསུམ་ གསར་བྱུང་རྒྱུན་བཀོལ་མིང་མཛོད།(5)
dominationརྒྱལ་སྤྱིའི་འབྲེལ་བའི་ཁྲོད་དུ་དམག་དཔུང་དང་སྟོབས་འབྱོར་ལ་བརྟེན་ནས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ལ་ཐེ་གཏོགས་དང་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའོ།霸主བཙན་བདགoverlord;suzerain;dominatorཁྱབ་ཁོངས་གང་རུང་ཞིག་གི་ནང་དུ་དབང་ཤུགས་དང་ནུས་སྟོབས་ཆེན་པོ་ཡོད་པའི་མིའམ་ཚོགས་པའོ།།白菜ཚལ་དཀར
རྒྱ་བོད་དབྱིན་གསུམ་གསར་བྱུང་རྒྱུན་བཀོལ་མིང་མཛོད།
dominationརྒྱལ་སྤྱིའི་འབྲེལ་བའི་ཁྲོད་དུ་དམག་དཔུང་དང་སྟོབས་འབྱོར་ལ་བརྟེན་ནས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་ལ་ཐེ་གཏོགས་དང་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའོ།霸主བཙན་བདག overlord;suzerain;dominatorཁྱབ་ཁོངས་གང་རུང་ཞིག་གི་ནང་དུ་དབང་ཤུགས་དང་ནུས་སྟོབས་ཆེན་པོ་ཡོད་པའི་མིའམ་ཚོགས་པའོ།།白菜ཚལ་དཀར
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།